Si la page ne s'affiche pas, cliquez ici !!!
Retard du temps optique
Un poème d'Ira Cohen, grand gourou de la Beat Generation
(ou tu ne peux marcher une seule fois dans la même eau, chérie)
Combien de temps faut-il pour charger
tes miroirs en vol libre ?
Attachez vos ceintures
et entrez pour toujours dans le monde de l'obscurité
Le plasma peut remplacer le sang à volonté
pendant que tu remontes le courant vers nulle part
ou que, comme Peter Pan, tu recouds ton ombre
Tu peux passer n'importe quelle frontière sans crainte
en portant seulement une combinaison de chasseur de mouvement
et un visage de simulation
En titillant fiévreusement
ton imagination, tu pourras jouir
des restrictions de gouvernements dépassés,
cybersexe à volonté
Ne te prends pas pour un mannequin de tests automobiles
ou pour une veuve en Téflon
Reste un nomade et continue à voyager
avec ou sans planche de surf
Si un signet vaut une balle de revolver
alors Dieu est sûrement un être imparfait
Il n'y a pas de chaîne causale directe
Tout est simultanément vrai
Vivre dans le flux est un état permanent
Reste dans le coup,
achète un ordinateur im-personnel
et baigne-toi dans le chatoiement des possibilités liminales
Décentre ta vision et passe la frontière de la nature humaine
Ton esprit est un diagramme,
ton coeur tourne dans toutes les directions
mais si tu ne te bouges pas le cul
tu n'arriveras jamais à destination
le dernier utilisateur est déjà là
Le terrain de jeu s'est agrandi
au-delà de tes rêves les plus fous
Il n'y a pas de règles dans un combat au couteau
(traduit de l'américain par Philippe Franck)
Ira COHEN,
Publié le 1996-01-01
Source Texte : Ecrit pour « Crossing the Border », un spectacle chorégraphique et poétique de Nadine Ganase, Bruxelles
Genre : texte d'artiste
Thème(s) : poésie,
Mot(s) Important(s) : poésie contemporaine, beat generation, pop,
Artiste(s) : Ira COHEN (rédacteur), Philippe FRANCK (traducteur),
Passage(s) :
Source Artishoc : Transcultures - http://www.watoo.net/beta/transq
A voir :